← 回到星象故事首頁
三種方式,有什麼不同

泰國占星 vs 八字 vs 西洋星座,有什麼不同?

八字是四柱,西洋星座是十二宮,泰國占星是出生星期。一眼比較三種方式的基準、切分時間的方法,以及結果呈現的樣貌差異。

01

三者都是解讀「出生時刻」的傳統

八字、西洋星座、泰國占星,都是以人出生的時刻為基準,嘗試解讀那個人的故事的傳統。所以表面上看起來相似,但「使用什麼時間單位」與「結果以什麼樣貌呈現」卻大不相同。

出於好奇三種都試過的人,可能會納悶「為什麼結果不一樣?」。原因不是誰對誰錯,而是「提問的單位」不同。八字把出生的年、月、日、時各看成一根柱子;西洋星座看的是出生時太陽在天空中所處的位置;泰國占星的大眾解讀,看的則是出生星期與守護那個星期的星。

02

一眼比較

Horasat(泰國):出發點是出生星期。每個星期有一顆固定的天體,只有星期三分成白天與夜晚,共八個分支。一天從上午 6 點開始,結果以星名、象徵、顏色、塔克薩八個星位的排列呈現。

八字(台灣、中國):出發點是出生的年、月、日、時四柱。每根柱子由天干(10 個)與地支(12 個)兩個字構成,共八個字(八字)。月以二十四節氣為基準劃分,時辰則以兩小時為單位分成十二時辰。

西洋星座(十二宮):出發點是出生時太陽所在的星座(太陽星座)。以春分點為 0 度的方式,要看上升星座與宮位,就需要出生時刻與地點。

03

切分時間的方法不同

泰式的一天不是從午夜,而是從上午 6 點開始。從上午 6 點到隔天上午 5 點 59 分是一天,只有星期三以下午 6 點為界分成白天與夜晚。日曆上星期三凌晨 2 點出生的人,在泰國占星裡是星期二出生。時間單位只是把一天分成兩段,所以比較單純。

八字更細。如維基百科所說,月以二十四節氣為基準劃分,一天不是 24 小時,而是分成十二個時辰。晚上 11 點到午夜稱為「晚子時」,午夜到凌晨 1 點稱為「早子時」,日期分界該劃在哪裡,各學派的解讀也不同。所以八字如果不能準確知道出生時刻,結果可能會大幅動搖。

西洋星座只看太陽星座時,一個出生日期就足夠。但要看上升星座,就需要時刻與地點,連十二宮位都要看的話,要輸入的資訊更多。

04

黃道十二宮也不是同一個東西

西洋星座使用「回歸(熱帶)黃道」。以春分日太陽的位置定為白羊座 0 度,再配合季節分成十二格。相對地,印度系統的傳統多半使用以實際恆星位置為基準的「恆星(側恆星)黃道」。由於地球自轉軸緩慢擺動的歲差運動,兩種方式隨時間錯開,現在大約差了將近一格。

泰國也有使用十二宮的占星命盤(Rasi Chakra 等),其解讀也會因占星師而異。不過 Horasat 不計算十二宮、上升點與宮位。取而代之,它專注在出生星期與九曜的對應,以及塔克薩八個星位這套泰國大眾傳統。所以如果拿來比較「我是什麼星座,在泰國是什麼?」,就會產生誤會。兩者不是彼此翻譯的結果,而是不同的提問。

05

結果的樣貌與輸入的負擔

結果的樣貌也不同。八字解讀八個字的組合與五行的平衡,西洋星座則綜合行星的位置、角度與宮位來讀。Horasat 的星期解讀輕盈得多:以一顆星為中心,連結著象徵動物、顏色、佛像與塔克薩八個星位。

輸入也不同。在 Horasat,只要知道生日,除了星期三之外,大多就能確定星期,所以不知道出生時刻的人也能輕鬆開始。它適合當作輕鬆的入門,想要更深入解讀的人,多半會轉向需要時刻的其他傳統。

06

常見的三個誤解

第一,「泰國占星就是把西洋星座翻成泰語」的誤解。如前所述,時間的單位與基準都不同。第二,「八字準確、Horasat 輕飄飄」這類排序。不論哪一種都無法斷定一個人的人生,只是不同文化以不同方式遞出故事而已。第三,「三種合在一起就更準」的期待。把不同的提問合在一起,準確度並不會提高,反而可能出現更多看似矛盾的地方。

最好的態度是好奇心。以「原來在這個文化裡是這樣稱呼我」的新鮮感去看,如果有讓你有共鳴的表達就記下來;沒有共鳴的部分就讓它流過。三種方式都這樣讀,最健康。

07

所以該選哪一種好?

沒有標準答案,也不必只相信一種。可以這樣理解:八字是觀察長期流向與結構的框架,西洋星座是享受象徵與故事的文化,Horasat 則是與星期、顏色、佛像等具體生活象徵為伴的文化。

有個有趣的用法,是用三種鏡片拋出同一個問題。針對「最近我和人們相處得如何?」這個問題,讀 Horasat 的「身邊的人」星位,再與八字或星座的解讀比較,有助於整理自己的想法。三種都不是預言未來的工具,而是當作回顧自己的鏡子時,最愉快。

FAQ

常見問題

泰國占星和西洋星座運勢一樣嗎?

不一樣。西洋星座看的是出生時太陽所在的十二宮,而 Horasat 的星期解讀,則以出生星期與那個星期的星為中心。兩者不是可以互相翻譯的關係。

已經算過八字的人,也可以讀 Horasat 嗎?

當然可以。它們不是互相衝突,而是丟出不同問題的文化。即使結果看起來不同,也不需要拿來互相比較、分辨對錯。

三種都看會更準嗎?

這不是提高準確度的方法,而是從多個角度看同一個問題的方法。不論哪一種,都建議你自己做決定。

SOURCES

參考資料

以下是撰寫本文時參考的外部資料。詮釋與摘要由 Horasat 編輯團隊完成。

  1. 維基百科(韓語),사주팔자ko.wikipedia.org ↗
  2. Wikipedia, Western astrologyen.wikipedia.org ↗
  3. Thailand Foundation, Astrology in Thailand: Life Guidance from the Starsthailandfoundation.or.th ↗
  4. สนุกดอทคอม, การนับเวลาเกิดแบบโหราศาสตร์ไทยsanook.com ↗
TRY IT YOURSELF

用自己的生日對照讀到的內容

只要輸入出生日期,就能立刻看到出生星期的星星與代表色。輸入的日期不會被儲存。