泰国星期配对：读懂朋友星与相对星

泰国怎么称呼星星的配对

把朋友的星期放在自己的星期旁边，看看吧。泰国占星术有把星体两两成组来称呼的传统。คู่มิตร的意思是“朋友配对”，คู่ศัตรู则是“敌人配对”。说到星星时，也会用ดาวคู่มิตร、ดาวคู่ศัตรู这两个名称。Horasat把它们读作“朋友星”与“相对星”。

这里的配对，并不是判定人际关系的名称。它借用星期的星体、颜色、作为坐骑的动物等泰国传统象征，成为认识自己的视角。朋友星不会决定关系的结果，相对星也不表示应该避开对方。我们也不打分数或分等级。

读表之前，先认识八颗星的编号

传统表格中的数字代表星体。星期日的太阳是1、星期一的月亮是2、星期二的火星是3、星期三白天的水星是4、星期四的木星是5、星期五的金星是6、星期六的土星是7、星期三夜晚的罗睺是8。数字较大，并不表示那颗星更强或更重要。

星期三白天与星期三夜晚属于不同类别，请分开查找。Horasat以早上6点作为一天的开始，星期三下午6点起，到第二天早上6点之前，读作星期三夜晚。如果不知道出生时间，可以一起看看可能的类别，不会因为喜欢某句话，就确定自己的出生星期。

朋友星配对表 · คู่มิตร

星期日与星期四 — 太阳与木星，传统编号1与5

星期一与星期三白天 — 月亮与水星，传统编号2与4

星期二与星期五 — 火星与金星，传统编号3与6

星期六与星期三夜晚 — 土星与罗睺，传统编号7与8

从两边查到的都是同一组。如果星期日的朋友星是星期四，星期四的朋友星也就是星期日。这四组配对在多份泰国资料中都有相同记载。相同的表格流传下来，是一件事；声称能用它看出人的关系，则是另一件事，请分开理解。

相对星配对表 · คู่ศัตรู

星期日与星期二 — 太阳与火星，传统编号1与3

星期一与星期四 — 月亮与木星，传统编号2与5

星期三白天与星期三夜晚 — 水星与罗睺，传统编号4与8

星期五与星期六 — 金星与土星，传统编号6与7

这四组配对也能在多份泰国资料中确认为相同组合。“相对”是用来说明传统分类的表达，不会变成预先判定某人的性格，或预言两人之间冲突的句子。

记忆配对的韵文，是什么意思呢？

อาทิตย์ผิดใจกับอังคาร พุธอันธพาลวิวาทกับราหู ศุกร์กับเสาร์นานเนาว์เป็นศัตรู จันทร์กับครูเป็นคู่อริกัน

意思可以读作：“太阳与火星失和，粗野的水星与罗睺争吵，金星与土星长久为敌，月亮与老师成为敌对的一组。”这里的ครู意为“老师”，指的是木星。这是一首传统的记忆韵文，用来记住太阳–火星、水星–罗睺、金星–土星、月亮–木星这四组配对。

韵文里强烈的措辞，属于星体之间的传统故事，不是把星期三白天出生的人称为粗野，或认定星期一与星期四出生的两人会争吵的依据。表格与韵文是文化说明，下方的对话问题则是Horasat创作的自我反思提问。

别把相对星读成“要避开的人”

如果是星期五与星期六，可以借用金星的品味与土星的稳定，作为对话的起点。例如一起选咖啡店时，把“我想试试新地方”和“我想在熟悉的店里休息”这两个答案并排来看。哪一种答案都不是特定星期出生的人注定会选的。

先听每个人的答案，再看星星的说明。今天想去新地方，下次也可能选熟悉的店。如果发现节奏不同，就问：“这次我们怎么决定？”朋友星的两人也能用同一个问题。与其给关系定下名称，不如找找现在一起相处的方式。

和朋友一起读的三个问题

1. 选见面地点时，新店和熟悉的店，今天你更想去哪一家？

2. 回复会晚一点时，你想请对方先简短告知，还是之后再好好聊聊？

3. 辛苦的一天结束后，安静地一起散步和坐下来听你说话，现在你需要哪一种？

从三个问题里选一个，各自说说想到的画面。答案不同，就问问原因；答案相同，就听听彼此什么时候需要过那种方式。不想回答的问题可以跳过。如果还不知道自己的星期，先找找看，再到两人一起看的页面继续对话。