← 回到星象故事首頁
如果你是清晨出生,請務必讀讀

為什麼出生時間很重要:泰式的一天從清晨 6 點開始

不是午夜、而是上午 6 點換日的泰式日期計算,星期三下午 6 點的白天、夜晚區分,乃至不知道出生時間時的讀法,附範例一併整理。

01

日曆星期與泰國占星星期不同的瞬間

你有沒有輸入生日後,看到「我的星期與日曆星期不一樣」的結果而嚇一跳?這不是錯誤。因為在泰國占星裡,一天是在上午 6 點、而不是午夜換日。清晨出生的人會被讀成「前一天的星期」,原因就在這裡。

依 Sanook 的〈泰式出生時刻計算〉說明,泰國占星的一天是從上午 6 點到隔天上午 5 點 59 分。日曆上星期三凌晨 2 點出生的人,會被讀成星期二出生。這篇文章會一步步整理這條規則,以及 Horasat 的套用方式。

02

為什麼是上午 6 點?

泰國法政大學的論文,這樣說明泰式日期計算與西式(以午夜為準)計算的差異:占星把日出的時候視為一天的開始,從日出到日落是白天,從日落到隔天日出是夜晚。日出前的夜晚仍屬於前一天。把它簡化成時鐘上的時間,就是白天從上午 6 點到下午 6 點前,夜晚從下午 6 點到隔天上午 6 點前。

實際的日出時間會因季節與地點而不同,所以不是剛好 6 點。但泰國占星傳統多半把這個時間固定為 6 點,Horasat 也依循同樣的方式。我們不另外計算日出、日落時刻,不論在哪個國家出生,都以固定的上午 6 點與下午 6 點為界。

03

星期三的下午 6 點分界

唯獨星期三,一天會分成兩半。星期三白天從上午 6 點到下午 5 點 59 分,由水星守護。星期三夜晚從下午 6 點到日曆上星期四上午 5 點 59 分,由羅睺守護。前面提到的論文清楚寫出了這個區分。

這裡有個常見的錯覺。日曆上星期四凌晨 3 點,不是「星期四」,而是星期三夜晚。因為過了上午 6 點,星期四的一天才開始。日曆與泰式的一天錯開的區間,是凌晨 0 點到上午 5 點 59 分。

04

用範例整理看看

日曆上星期三上午 5 點 59 分是星期二。

日曆上星期三上午 6 點是星期三白天,水星。

日曆上星期三下午 5 點 59 分仍是星期三白天。

日曆上星期三下午 6 點是星期三夜晚,羅睺。

日曆上星期四上午 5 點 59 分是星期三夜晚。

日曆上星期四上午 6 點是星期四。

如果在日曆上星期日凌晨 3 點出生,就是星期六。相反地,日曆上星期日晚上 11 點仍是星期日。

在 Horasat 裡,可以親眼確認這個區分。〈查出生星期〉指南裡有一個體驗畫面,可以替換清晨出生的範例,看分類改變的時刻。

05

如果不知道出生時間

也有很多人不知道出生時間。這種時候,Horasat 會把一整天裡所有可能的範疇都顯示出來。如果是星期三出生,會有三種可能:清晨 6 點前是星期二,上午 6 點到下午 6 點前是星期三白天,下午 6 點以後是星期三夜晚。其他星期通常是兩種。例如日曆上是星期四的話,就是清晨 6 點前的星期三夜晚,與之後的星期四。

我們不會把「不知道」換算成機率去說「這邊的可能性比較高」。把可能的範疇並排讀一讀,再參考讓你有共鳴的那一邊就好。問問家人,或找找出生證明、媽媽手冊這類紀錄,也許就能知道準確的時間。

06

確認出生時間的方法

想知道出生時間的話,最先請問問家人。很多時候媽媽或家人記得,醫院發的出生證明或媽媽手冊上,也可能寫著時刻。各家醫院的記錄方式不同,也可能只寫了「凌晨 3 點左右」這類大概的時間。這種時候,只要分得出是在上午 6 點之前還是之後,就已經足夠。

把時刻換成 24 小時制也容易搞混。下午 6 點是 18 點,上午 12 點是深夜的 0 點,下午 12 點是正午。尤其有人會說「晚上 12 點 30 分」,這其實是隔天的 0 點 30 分,所以日期會跨到下一天,請多加注意。

07

不知道時間時輕鬆閱讀的訣竅

如果不知道時間,就把所有可能的星都讀過,再把最有共鳴的那一邊當作「今天的鏡片」。目的不是選出一個,而是並排讀過候選,看看拋向自己的問題。之後如果知道時刻了,再回來確認就好。

這個過程可能覺得麻煩,但其實也是用身體熟悉泰式一天概念的好練習。一天不是在午夜、而是在清晨 6 點換日,這種感覺一開始很陌生,不過算個幾次就會很快習慣。

08

西曆日期與出生地的時間

Horasat 以西曆日期為基準計算。不會自動把農曆生日或佛曆(พ.ศ.)年份換算後去猜測。佛曆是西元加上 543 年,所以西元 2000 年是佛曆 2543 年,而輸入只接受西元的西曆。

時刻是出生地的當地時間。如果在台灣出生就用台灣時間,在泰國出生就直接用泰國時間。不另外套用夏令時間或時區換算。支援 1900 年到現在的日期。這條固定規則,是為了輕鬆閱讀的文化內容所做的簡化模型。請留意,它可能與專業占星師以日出時刻或出生地座標計算的方式不同。

FAQ

常見問題

我在台灣出生,需要換成泰國時間嗎?

不需要。直接輸入出生地的當地時間就可以。如果在台灣出生,就用台灣時間,不做時區換算。

日出時間不是 6 點的日子,也用 6 點計算嗎?

是的。Horasat 不使用會因季節與地點而變動的日出時刻,而是以上午 6 點與下午 6 點作為固定分界。

如果剛好是 6 點整出生呢?

上午 6 點整視為新的一天的開始。到上午 5 點 59 分為止是前一天,從上午 6 點起才是那一天。

可以用農曆生日輸入嗎?

Horasat 只接受西曆日期。如果是農曆生日,請先換算成西曆再輸入。

SOURCES

參考資料

以下是撰寫本文時參考的外部資料。詮釋與摘要由 Horasat 編輯團隊完成。

  1. สนุกดอทคอม, การนับเวลาเกิดแบบโหราศาสตร์ไทยsanook.com ↗
  2. อำนาจ ปักษาสุข, ตำราทักษากับการตั้งชื่อของคนไทย (วรรณวิทัศน์ 2556)so06.tci-thaijo.org ↗
  3. Wikipedia, Thai solar calendaren.wikipedia.org ↗
TRY IT YOURSELF

用自己的生日對照讀到的內容

只要輸入出生日期,就能立刻看到出生星期的星星與代表色。輸入的日期不會被儲存。